25/06/2020
El director general de Acci贸n Exterior
del Departamento de Relaciones Ciudadanas del Gobierno foral, Mikel Irujo
Amezaga, participar谩 este s谩bado en un evento online de danza tradicional
japonesa organizado desde la ciudad de Yamaguchi. En el evento se bailar谩 una
canci贸n cuya letra est谩 dedicada a los Ouchi, el clan que acogi贸 a
Francisco de Javier en su paso por la ciudad nipona.
El espect谩culo est谩 abierto al p煤blico
mediante inscripci贸n
previa y el aforo est谩 limitado a 300 personas.
El evento, que tendr谩 lugar a las 11.00
h. de Espa帽a (18.00 h. de Jap贸n), correr谩 a cargo de la familia Hanayagi, un
grupo de artistas de baile tradicional japon茅s nihon buyo que se
remonta a tres generaciones en la capital de la prefectura de Yamaguchi.
Con esta iniciativa la familia Hanayagi
quiere conectarse a trav茅s de internet y formar gran un c铆rculo de baile
virtual en el que poder compartir un momento de intercambio con participantes
de todo el mundo, como contribuci贸n ante la situaci贸n actual de pandemia
internacional. Fue Jukan Hanayagi, el padre de la familia, quien ide贸 el baile
de verano de la Ciudad de Yamaguchi Ouchi no Tono Sama.
El acto, que tendr谩 lugar en una
plataforma virtual con un formato de 40 minutos, en japon茅s y espa帽ol,
comenzar谩 con una breve presentaci贸n de Navarra, Pamplona y Yamaguchi y de su
relaci贸n, que realizar谩 Gema G谩lvez, coordinadora de Relaciones Internacionales
de la Prefectura de Yamaguchi. A continuaci贸n Jukan Hanayagi ofrecer谩 una
explicaci贸n del baile,y dar谩 paso al espect谩culo de danza. La percusi贸n del
tambor japon茅s taiko correr谩 a cargo de la coordinadora de Relaciones
Internacionales de la Ciudad de Yamaguchi, Mar铆a Rubio.
Los cuatro miembros participantes en el baile visitaron Navarra en 2006 junto al entonces gobernador Sekinari Nii. Gracias a la colaboraci贸n del Gobierno de Navarra y la Prefectura de Yamaguchi tuvieron la oportunidad de realizar una actuaci贸n y taller de nihon buyo en Pamplona, as铆 como un peque帽o baile en la Bas铆lica de San Francisco Javier
